lundi 28 mai 2018

البيزا المحشية المصنوعة بالمول العجيب ،قمة في الذوق ��و الشكل وصفة جزائرية



Les ingrédients pour la pâte:
-1tasse (250ml) de lait tiède
-1tasse (250ml) d'eau tiède
-20g de levure instantanée ou de boulanger
-1 cuillère à soupe de sucre
-2 cuillères à café de sel
-02 œufs
-80g d'huile (1 verre à thé)
-02 cuillères à soupe de beurre ou margarine ramolli
-01 cuillère à café de levure chimique
-900g à 1000g de farine (selon la qualité de la farine)

Les ingrédients pour la farce :
-1oignon calibre moyen
-200g de viande de poulet en petits morceaux
-02tomates calibres moyens
-02 cuillères à soupe d’huile
-Sel
-Poivre noir
-Une carotte rappée
-Une courgette rappée
-1 gousse d’ail rappé
-Origan

On a besoin aussi :
Sauce à pizza
1 boite de thon
Les olives
Fromage rappé

 المكونات العجينة:
-250ملل ماء دافيء (1 كوب)
-250ملل حليب دافيء (1كوب)
-20غ خميرة الخبز
-1 ملعقة كبيرة سكر
-02 ملاعق صغار ملح
-02 بيض
-80ملل زيت (ما يعادل كأس لاتاي)
-02 ملاعق كبار زبدة طرية  أو مرغرين طر
-01 ملعقة صغيرة خميرة الحلوى
-من 900غ إلى 1000غ فرينة (على حساب النوعية المستعملة)

مكونات الحشو:
-1 بصل مقطعة قطع صغيرة
-200غ لحم دجاج مقطع قطع صغيرة
-02  طماطم
-02ملاعق كبار زيت
-ملح
-فلفل أسود
-الزعيترة
-قطعة ثوم مبشورة
-1جزر مبشورة
-1قرعة خضراء أو كابويا مبشورة
نحتاج أيضا: صلصة البيزا، علبة تونا ، الجبن المبشور و الزيتون


dimanche 27 mai 2018

تحلية كيك الفلون بالكراميل �� مع بيسكوي بالشوكولا عنده ذوق البراونيز




On besoin :
-Le gâteau au flan caramel (la vidéo de réalisation de ce
gâteau vous apparaitra à la fin de cette vidéo)
-Le flan au chocolat
Les ingrédients du flan au chocolat :
-500ml ou 02 tasses de lait
-50g ou 1/4 de tasse de sucre
-1,5g  ou une cuillère à café pas pleine d’agar d’agar
-02 cuillères à soupe de cacao ou chocolat en poudre
Si l’agar d’agar n’est pas disponible, vous pouvez réaliser
ce flan au chocolat avec le flan en poudre vendu
sur les étalages



نحتاج:
-كيك الفلون بالكراميل الي عملناه من قبل رابط الوصفة سيظهر  في آخر الفيديو
-فلون بالشوكولا
مكونات فلون بالشوكولا:
-500ملل أو 02كوب حليب
-50غ أو ¼ كوب سكر
-1.5 غ أغار أغار ما يعادل ملعقة صغير غير مملوءة
-02 ملاعق كبار بودرة الكاكاو أو شوكولا بودرة
إذا ما توفرش عندكم أغار أغار بإمكانكم تحضير الفلو
 بالشوكولا  بالعلب العادية التي تباع في المحلات


vendredi 25 mai 2018

طبق لحم دجاج�� مع البطاطا في الفرن بكل بساطة مناسب للأخت العاملة وصفة جزا...




Les ingrédients :
-Une quantité de poulet à peu près 1kg
-Une cuillère à café de sel
-Une cuillère à café de poivre noir
-Une cuillère è café de gingembre en poudre
-Une cuillère café de curcuma
-Une cuillère à café de poivre rouge
-02 ou  03 gousses d’ail  rappées
- 03 cuillères à soupe d’huile
- 03 cuillères s à soupe de persil hachée
-Vous pouvez ajouter le jus de citron et les épices spéciales poulet
On a besoin aussi :
-02 oignons découpés en rondelles salés et poivrés
-1kg de pomme de terre découpé en rondelles, poivrés et salés
Vous pouvez leur ajouter du persil haché
-03 tomates découpé en rondelles et salées
-Le fromage rappé



المكونات:
-كمية من لحم الدجاج بالتقريب 1كغ
-ملعقة صغيرة ملح
-ملعقة صغيرة فلفل أسود
-ملعقة صغيرة زنجبيل مطحون
-ملعقة صغيرة كركم
-ملعقة صغيرة فلفل أحمر
-02 أو 03 قطع ثوم مبشور
-03 ملاعق كبار زيت
-03 ملاعق كبار معدنوس مقطع قطع صغيرة
-بإمكانكم إضافة عصير ليمون و التوابل الخاصة بالدجاج
نحتاج أيضا:
-02 حبات بصل مقطع ، مملح و نضيفله قليل من الفلفل الأسود
-1كغ بطاطا مقطعة على شكل دوائر، نضيف لها : ملح، فلفل أسود و بإمكانكم إضافة فلفل أسود
-03 طماطم مقطعة على شكل دوائر و مملحة
-الجبن المبشور


jeudi 24 mai 2018

شوربة فريك و حريرة الغرب الجزائري نتاع الأعراس مع وصفة صلصة خاصة بالحرير...



Les ingrédients :
-Une quantité de viande : rouge ou blanche
-04 oignons découpés  en morceaux (calibre moyen)
-04 tomates rouges rappées ou découpées (calibre moyen)
-04 gousses d’ails rappés
-Une cuillère à café de sel
-1/2 cuillère à café de poivre noir
-1/2 cuillère à café de cannelle, vous pouvez ajouter un bâtonnet de cannelle
-Une pincée de safran
-Une cuillère à café de carvis
-Une cuillère à café de coriandre moulue
-Une cuillère à café de gingembre moulu
-Ras el hanoute selon le Goût (Ce sont des épices spéciales Hrira)
-Un bouquet  de coriandre
-03 à 04 litres  d’eau
-Pour chorba friq on a besoin 1/3 de tasse  de frik et des pois chiches cuits
-Pour Hrira on a besoin : de vermicelle et une ou deux cuillères à soupe de maïzena ou fécule de maïs
Pour la sauce de Hrira on a besoin :
-02 tomates mures et épluchées
-02 gousses d’ails
-Une pincé de sel (Facultatif)
-1/2 cuillère à café de coriandre en poudre
-1/2 cuillère s à café de gingembre
-1/2 cuillère à café de carvis
-Vous pouvez ajouter ½ cuillère à café de Ras el hanoute
-03 cuillères à soupe de coriandre fraîche
-Le jus de ½ citron
-Vous pouvez ajouter la menthe séchée


المكونات:
-كمية من اللحم (لحوم بيضاء او حمراء)
-04 بصل حجم متوسط مقطعين
-04 طماطم حجم متوسط مبشورين أو مقطعين
-04 قطع ثوم مبشور
-ملعقة صغيرة ملح
-1/2 ملعقة صغيرة فلفل أسود
-1/2 ملعقة صغيرة قرفة بإمكانكم إضافة عود قرفة
-قرصة زعفران
-ملعقة صغيرة كروية
-ملعقة صغيرة قصبر مطحون
-ملعقة صغيرة زنجبيل مطحون
-راس الحانوت على حسب الذوق (توابل خاصة بالحريرة)
-باقة قصبر طازج
-03 أو 04 لتر ماء
بالنسبة لشوربة فريك نحتاج 1/3 كوب فريك
بالنسبة للحريرة نحتاج: شربة و 02 ملاعق كبار مايزينة او نشاء
مكونات صلصة الحريرة:
-02 طماطم طازجة منزوعة القشرة
-02 قطع ثوم مبشور
-قرصة ملح
-1/2 ملعقة صغيرة قصبر مطحون
-1/2 ملعقة صغيرة زنجبيل
-1/2 ملعقة صغيرة كروية
-بإمكانكم إضافة ½ ملعقة صغيرة راس الحانوت
-03 ملاعق كبار قصبر طازج، فقط الأوراق
-عصير ½ قارص
-بإمكانكم إضافة نعناع مجفف


mercredi 23 mai 2018

Les chaussons / كوكا أو شوصون او مملحات بالعجينة المرقة مع طريقة الاحتفا...


On a besoin :
-La pâte feuilletée
-La farce
-Un œuf pour la dorure

Les ingrédients pour la farce :
-1 oignon coupé en petits morceaux
-02 boites de thon
-02 belles tomates rappées
-Sel - poivre noir- Origan
-Des olives en rondelles (facultatives)
-Fromage rappé


نحتاج:
-العجينة المورقة
-الحشو
-بيض مخفوق

مكونات الحشو:
-01 بصل مقطع قطع صغيرة
-02 علب تونا
-02 طماطم مبشورة او مقطعة قطع صغيرة
-ملح، فلفل أسود، الزعيترة
-زيتون مقطع اختياري
-جبن مبشو

mardi 22 mai 2018

قلب اللوز بالقطايف( قلب اللوز بالكنافة) أو قطايف محشيين باللوز، وصفة رمض...




Les ingrédients pour la pâte :
-500g ktayef ou kounafa
-80g à 100g de beurre fondu ou légèrement fondu
-40ml ou ½ verre à thé eau de fleur d’oranger
Vous pouvez ajouter le sucre vanille

Les ingrédients pour le sirop :
-500ml ou deux tasses d’eau
-200g ou une tasse de sucre
-Une rondelle de citron
-1/3 ou de verre à thé eau  ou 30 ml eau de fleur d’oranger

Les ingrédients pour la farce :
-Une tasse d’amandes non émondées, grillées et concassées
Vous pouvez mettre les cacahuètes grillées et concassée
-1/4 de tasse ou 50g de sucre
-Une pincée de cannelle
-1/2 verre à thé ou 40 ml eau de fleur d’oranger

Les dimensions du plat :20cm X 20cm


مكونات العجينة:
-500غ قطايف او كنافة
-80غ إلى 100غ زبدة او مرغرين ذايبة
-40مل أو ½ كوب شاي ماء الزهر
بإمكانكم إضافة سكرفانييلا

مكونات السيرو:
-500ملل أو 02 كوب ماء
-200غ أو كوب سكر
-قطعة ليمون
-1/3 كوب شاي أو 30ملل ماء الزهر

مكونات الحشو:
-1 كوب لوز غير مقشر محمص و مرحي
بإمكانكم وضع الكوكاو أو الفول السوداني محمص و مطحون
-1/4 كوب او 50غ سكر
-قرصة قرفة
-1/2 كوب شتي أو 40مل ماء الزهر
مقياس البلاطو : 20سم على 20سم


lundi 21 mai 2018

معقودة بطاطا أو كريات بطاطا محشية بالتونا و الجبن قمة في الذوق��، وصفة جز...


Les ingrédients :
-1kg de pomme de terre
-1 petit oignon haché et bien égoutté
-02 ou 03 gousses d’ail rappé
-03 œufs Réserver le blanc pour la friture
-03 cuillères è soupe de persil haché
-1/2 cuillère à café de  sel
-1/2 cuillère à café de poivre noir
-1/2 cuillère à café de cumin
Pour les épices vous ajouter selon le goût
Pour la farce on a besoin :
-02 boites  de thon bien égoutté
-01 petit  oignon découpé en petits morceaux
-Sel et  poivre noir
-Fromage fondu
On a besoin aussi une quantité de farine et chapelure



المكونات:
-1 كغ بطاطا
-1 بصل حجم صغير مبشور و مقطر جيدا
-02 أو 03 قطع ثوم مبشور
-03 بيض، احتفظوا ببياض واحد لقلي المعقودة
-03 ملاعق كبار معدنوس مبشور
-1/2 ملعقة صغيرة ملح
-1/2 ملعقة صغيرة فلفل أسود
-1/2 ملعقة صغيرة كمون
بالنسبة للتوابل تقدرو دزيدو على حسب الذوق
مكونات الحشو:
-02 علب تونا مقطرة جيدا
-01 بصل حجم صغير  مقطع قطع صغيرة
-ملح و فلفل أسود على حسب الذوق
-جبن للطلي
نحتاج أيض كمية من الفرينة أو الدقيق الأبيض و شابلور

samedi 19 mai 2018

البوراك الجزائري باللحم المفروم مقلي أو طايب في الفرن مع كيفية تشكيله ...




Les ingrédients pour la farce :
-1 oignon calibre moyen  découpé en petits morceaux
-02 cuillères à soupe d’huile
-Sel et poivre noir selon le goût
-500g de viande hachée épicée
-02 tomates rappées ou découpées en morceaux
-03 ou 04 portions de fromage
-Un jaune d’œuf, Réserver le blanc pour le montage du Bourake
Vous pouvez ajouter à la farce : les champignons
 et les olives découpées

On a besoin aussi :
-Les feuilles de dioul
-l’huile pour la friture


مكونات الحشو:
-1 بصل  حجم متوسط مقطع صغيرة
-02 ملاعق كبار  زيت
-ملح و فلفل أسود حسب الذوق
-500غ لحم مفروم متبل
-02 طماطم مبشورة
-03 أو 04 قطع جبن
صفار بيض و احتفظوا بالبياض لتركيب البوراك
بإمكانكم إضافة للحشو : الفطر أو الزيتون مقطع قطع صغيرة

نحتاج أيضا:
-أوراق الديول
-الزيت للقليان


vendredi 18 mai 2018

خبز مطلوع الطاجين في الفرن بطريقة مذهلة و بدون دلك و الكمية كبيرة دفعة و...




Les ingrédients :
-03 tasses ou 750ml d’eau chaud mais pas brûlant
Ou plus que tiède
- 02 cuillères à café ou 20 g de sel
-Une cuillère à soupe ou 15g de sucre
-1 cuillère à café ou 10g de levure chimique
-02 cuillères à soupe ou 20g de levure de boulanger
ou levure instantanée
-850g de farine tous usage (vous pouvez mettre
mélange de farine et semoule)


خبز مطلوع الطاجين في الفرن
المكونات:
-03 كوب أو 750ملل ماء ساخن لكن لا يحرق او يكون أكثر من دافئ
-02 ملاعق صغار ملح ما يعادل 20غ
-ملعقة كبيرة سكر ما يعادل 15غ
-ملعقة صغيرة أو 10غ خميرة الحلوى
-02 ملاعق كبار خميرة الخبز أو الخميرة الفورية ما يعادل 20غ
-850غ  فرينة أو الطحين او الدقيق الأبيض بالتقريب 06 كوب

jeudi 17 mai 2018

شباح الصفرة أو طاجين حلو بالفواكه المجففة و بدون لحم الطبق المعتاد لليوم...



Les ingrédients :
Les quantités sont à votre choix.
J’ai utilisé comme fruits :
-500g de prunes séchées
-500g d’abricots séchés
-Une quantité de raisins secs
-Une quantité d’ananas séchés
-Une quantité de figues séchées
-Une quantité de canneberges séchées
Vous pouvez ajouter les kiwis séchés
Vous pouvez aussi réaliser ce plat avec
Les  prunes et les abricots seulement
On a besoin aussi :
-1/3 de tasse ou 70g de sucre (vous pouvez ajouter si nécessaire)
-06 tasses ou 1,5 litre d’eau, vous pouvez ajouter ou diminuer
selon la qualité des fruits secs
-Un Bâtonnet de cannelle
-Une étoile d’anis
-Une pincée de clou de girofle
-40ml eau de fleur d’oranger
-02 à 03 cuillères à soupe de beurre ou de margarine
-Une quantité d’amandes entières émondées

Les ingrédients pour chebah esafra :
-1 tasse ou 120g d’amandes non grillées et moulues
-1/4 de tasse ou 50g de sucre
-02 jaunes d’œufs (Réserver les blancs pour la friture)


المكونات :
المقادير على حسب اختياركم:
استعملت الفواكه التالية:
-500غ البرقوق مجفف
-500غ المشمش مجفف
-كمية من العنب الجاف
-كمية من الأناناس المجففة
-كمية من التين المجفف
-كمية من التوت البري المجفف
بإمكانكم إضافة الكيوي المجفف
بإمكانكم أيضا تحضير هذا الطبق بالبرقوق و المشمش فقط
نحتاج أيضا:
-1/3 كوب أو70غ سكر عادي(بإمكانكم إضافة السكر على حسب نوعية الفواكه)
-06 كوب أو 1لتر و نصف ماء( تقدرو  دزيدوا أو تنقصوا على حساب نوعية الفواكه)
-عو د قرفة
-نجمة الينسون
-قرصة قرنفل
-40ملل أو ½ كوب شاي ماء الزهر
-02 أو 03 ملاعق كبار زبدة أو مرغرين
-كمية من اللوز المقشر
مكونات شباح الصفرة:
-كوب أو 120غ لوز غير محمص و مرحي
-1/4 كوب أو 50غ سكر
-02 صفار بيض لجمع العجينة (احتفظوا بالصفار لقلي شباح الصفرة)